Dispositions en matière de protection des données

regiondo.com



Mise à jour : 19. novembre 2021

Les dispositions suivantes en matière de protection des données s’appliquent à l’offre en ligne à l’adresse www.regiondo.com (« offre en ligne »).

1. Qui sommes-nous ? (Responsable du traitement)

Entité responsable (également : « Responsable du traitement ») est Regiondo GmbH, Mühldorfstr. 8, 81671 Munich, ci-après : « nous ».

Les exceptions sont énoncées dans les présentes dispositions en matière de protection des données.

2. Coordonnées de notre délégué à la protection des données

Si vous avez des questions sur la présente déclaration en matière de protection des données ou sur le traitement de vos données dans le cadre de cette offre en ligne, veuillez contacter notre délégué à la protection des données :

SECUWING GmbH & Co. KG
Maximilian Hartung
Frauentorstraße 9
86152 Augsburg
E-Mail: [email protected]

3. Retrait du consentement relatif aux cookies

Vous pouvez retirer votre consentement pour l’avenir à tout moment. Vous pouvez faire état du retrait dans les « Paramètres de confidentialité » en modifiant votre sélection en cliquant sur l’icône d’empreinte digitale dans le coin inférieur gauche.

4. Quelles données à caractère personnel vous concernant traitons-nous?

Généralités

Les données à caractère personnel concernent toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable (par exemple, le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, la date de naissance ou l’adresse e-mail).

Lorsque nous traitons des données à caractère personnel, cela signifie que nous pouvons, par exemple, les collecter, conserver, utiliser, transmettre à d’autres ou effacer.

De manière générale, vous pouvez utiliser notre offre en ligne sans fournir de données à caractère personnel. Cependant, l’utilisation de certains services peut exiger que vous fournissiez des données à caractère personnel, comme une inscription ou une participation à une loterie. Les champs obligatoires sont marqués d’un astérisque (*). Si vous ne souhaitez pas nous fournir les données nécessaires, vous ne pourrez malheureusement pas utiliser les services correspondants.

À quelle fin utilisons-nous vos données et sur quelle base juridique ?

Nous traitons vos données à caractère personnel aux fins suivantes et en référence aux bases juridiques mentionnées. Pour le cas où nous traiterons des données en prenant en compte les intérêts respectifs, nous vous expliquerons également notre intérêt légitime à traiter ces données :

Finalité du traitement

Base juridique du traitement et présentation de l’intérêt légitime, le cas échéant

1.

Mise à disposition de cette offre en ligne et exécution du contrat conformément à nos accord d’utilisation / CGV

Exécution du contrat

2.

Personnalisation de l’offre.

Exécution du contrat ou consentement

3.

Analyse de l’offre pour identifier le comportement des utilisateurs, y compris pour des études de marché et la mesure d’audience.

Équilibre des intérêts ; nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs vis-à-vis de notre offre en ligne afin de pouvoir l’améliorer continuellement ou l’adapter aux intérêts de nos utilisateurs.

4.

Collecte et analyse du comportement des utilisateurs vis-à-vis d’une publicité en fonction des intérêts (également par des tiers)

Équilibre des intérêts ; nous et les autres annonceurs avons un intérêt légitime à afficher une publicité basée sur les centres d’intérêt et à proposer des publicités à nos utilisateurs conformes à leurs centres d’intérêt personnels.

5.

Publicité personnelle et tierce dans la mesure permise par la loi ou basée sur le consentement.

Consentement ou équilibre des intérêts ; nous avons un intérêt légitime à réaliser un marketing direct tant qu’il est réalisé conformément aux exigences en matière de protection des données et de droit de la concurrence.

6.

Envoi d’une information aux clients existants pour proposer des offres sans connexion.

Équilibre des intérêts ; nous avons un intérêt légitime à réaliser un marketing direct tant que le marketing est réalisé conformément aux prescriptions en matière de protection des données et de droit de la concurrence.

7.

Envoi d’une newsletter avec le consentement du destinataire par E-mail ou SMS / MMS.

Exécution du contrat ou consentement

8.

Envoi d’un E-mail ou d’un SMS/MMS avec le consentement du destinataire pour lui rappeler qu’il doit conclure son abonnement à la newsletter.

Exécution du contrat ou consentement

9.

Intégration de plugins sociaux et de fonctions de partage social.

Équilibre des intérêts ; à la demande de nos utilisateurs qui ont activé un plugin social, nous avons un intérêt légitime à partager les informations sur le réseau social approprié.

10.

Mise à disposition d’un identifiant via les réseaux sociaux (ouverture de session sociale).

Exécution du contrat

11.

Identification et éventuellement blocage des utilisateurs qui ont installé un dit adblocker bloquant ainsi la publicité.

Équilibre des intérêts ; nous avons un intérêt légitime à ce que nos offres entièrement ou partiellement financées par la publicité ne soient disponibles que pour les utilisateurs qui ne bloquent pas la publicité.

12.

Identification des pannes et garantie de la sécurité du système, y compris la détection et le suivi des accès non autorisés et des tentatives d’accès à nos serveurs Web

Respect de nos obligations légales en matière de sécurité des données et équilibre des intérêts ; nous avons un intérêt légitime à réparer les pannes, à garantir la sécurité du système, ainsi qu’à détecter et suivre les tentatives d’accès ou les accès non autorisés.

13.

Sauvegarde et défense de nos droits

Équilibre des intérêts ; nous avons un intérêt légitime à affirmer et à défendre nos droits.

Sur demande, vous pouvez obtenir des informations sur la façon dont nous prenons en compte les différents intérêts. Pour ce faire, il suffit d’utiliser les informations au chapitre «Contact».

Veuillez prendre note de votre droit d’opposition au traitement des données à des fins de marketing direct ou pour des raisons personnelles (voir le chapitre Droits des personnes concernées).

Vous trouverez ici les informations sur la protection des données conformément à l’article 13 du RGPD à destination des clients, fournisseurs et partenaires commerciaux..

Inscription

Si vous souhaitez utiliser des services nécessitant la conclusion d’un contrat, nous vous demanderons de vous inscrire. Dans le cadre de l’inscription, nous collectons les données à caractère personnel nécessaires à l’établissement et à l’exécution du contrat (par exemple, prénom, nom, date de naissance, adresse e-mail, le cas échéant, informations sur le moyen de paiement souhaité ou le titulaire du compte) et, si nécessaire, d’autres informations facultatives. Les champs obligatoires sont marqués d’un astérisque (*).

5. Qui obtient vos données à caractère personnel et pourquoi ?

Transmission des données à des tiers

Nous communiquerons vos données à caractère personnel à des tiers seulement si cela est nécessaire à l’exécution du contrat, si nous ou le tiers avons un intérêt légitime à la transmission ou si vous y avez consenti. Tout transfert de données à des tiers expliqué dans les présentes dispositions en matière de protection des données. Dans le cas d’un transfert fondé sur un consentement, l’explication peut également être fournie lors de l’obtention du consentement.

De plus, les données peuvent être transférées à des tiers si nous y sommes contraints par la loi ou par une décision administrative ou judiciaire exécutoire ; en lien avec des litiges (vis-à-vis des tribunaux ou de nos avocats) ou d’audits (vis-à-vis des commissaires aux comptes) ; en lien avec d’éventuelles infractions pénales vis-à-vis des services d’enquête compétents ; en cas de vente de l’entreprise (vis-à-vis de l’acquéreur).

De plus, nous transmettons des données à caractère personnel aux fournisseurs d’outils pour afficher de la « publicité basée sur les centres d’intérêt » et, dans des cas individuels, aux fournisseurs d’outils d’analyse. Vous pouvez trouver de plus amples informations sur ces fournisseurs sur notre plateforme de gestion des consentements (Consent Management Platform – « CMP »). Vous pouvez y accéder comme suit en cliquant sur l’icône d’empreinte digitale dans le coin inférieur gauche.

Prestataires de services

Nous nous réservons le droit de faire appel à des prestataires de services pour la collecte ou le traitement des données. Les prestataires de services ne reçoivent de nous que les données à caractère personnel dont ils ont besoin pour leur intervention spécifique. Ainsi, par exemple, votre adresse e-mail peut être transmise à un prestataire de services afin qu’il puisse vous envoyer la newsletter que vous avez souscrite. Les prestataires de services peuvent également être mandatés pour fournir des capacités de serveur. Les prestataires de services interviennent généralement en tant que sous-traitants qui peuvent traiter les données à caractère personnel des utilisateurs de cette offre en ligne seulement conformément à nos instructions. Dans le cadre du traitement des commandes, les prestataires de services que nous utilisons (comme les transporteurs, logisticiens, banques, etc.) reçoivent les données nécessaires au traitement des commandes.

6. Quand transmettons-nous des données à des pays extérieurs à l’Espace économique européen ?

Nous fournissons également des données à caractère personnel à des tiers ou à des sous-traitants basés dans des pays extérieurs à l’EEE. Dans ce cas, nous veillons à ce que le destinataire offre un niveau adéquat de protection des données (par exemple, en raison d’une décision d’adéquation de la Commission européenne pour le pays concerné conformément à l’article 45 du RGPD ou l’accord de dites clauses contractuelles standards européennes de la Commission européenne conclues avec le destinataire conformément à l’article 46 du RPGD) ou le consentement exprès de nos utilisateurs.

7. Combien de temps conservons-nous vos données ?

Nous conservons vos données aussi longtemps que cela est nécessaire pour fournir notre offre en ligne et les services associés, ou que nous avons un intérêt légitime à la conservation ultérieure. Dans tous les autres cas, nous effaçons vos données à caractère personnel à l’exception de celles que nous devons sauvegarder pour respecter les délais de conservation légaux (tels que fiscaux ou commerciaux) (par exemple, les factures).

Nous bloquons les données soumises à un délai de conservation jusqu’à l’expiration du délai.

8. Traitement des données par les établissements de crédit et les prestataires de services de paiement ; gestion des créances

Traitement des données par les établissements de crédit et les prestataires de services de paiement

Nous utilisons des prestataires de services de paiement externes. Selon le mode de paiement choisi dans le processus de commande, nous transmettons les données collectées pour procéder au traitement des paiements (par exemple, les coordonnées bancaires ou les données de carte de crédit) à l’établissement de crédit mandaté pour le paiement ou aux prestataires de services de paiement mandatés par nos soins. Les prestataires de services de paiement collectent aussi en partie ces données eux-mêmes sous leur propre responsabilité. À cet égard, la déclaration de confidentialité du prestataire de services de paiement concerné s’applique.

Gestion des créances

Nous nous réservons le droit de faire recouvrer les créances par les prestataires de services qui procèdent au recouvrement en tant que sous-traitants.

En outre, nous avons un intérêt légitime à vendre des créances à des tiers et, à cet égard, à fournir à l’acheteur respectif de la créance les données nécessaires au recouvrement de la créance. Lors du recouvrement des créances, les acheteurs de créances interviennent en leur propre nom et traitent les données transférées sous leur propre responsabilité. Les dispositions en matière de protection des données de l’acheteur respectif des créances sont ainsi applicables.

Traitement des demandes des clients

Pour traiter les demandes des clients, nous utilisons l’outil de chat en direct LiveChat, qui est fourni par LiveChat Inc., One International Place, Suite 1400 Boston, MA 02110-2619 États-Unis (« LiveChat »).

Pour traiter vos demandes, les données nécessaires, telles que l’adresse IP, le domaine, le contenu du chat et, le cas échéant, les coordonnées de contact sont collectées sur notre site web. Les informations ainsi générées peuvent être transmises à un serveur de Zendesk aux États-Unis pour y être enregistrées.

Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de protection des données de LiveChat : https://www.livechat.com/legal/privacy-policy/

9. Fichiers journaux

Chaque fois que vous utilisez Internet, certaines informations sont automatiquement transférées par votre navigateur Internet et conservées par nous dans desdits fichiers journaux.

Les fichiers journaux sont conservés par nos soins pendant 7 à 10 jours dans le but d’identifier les pannes et pour des raisons de sécurité (par exemple, pour enquêter sur les tentatives d’attaque), puis sont effacés. Les fichiers journaux dont la conservation est requise à des fins de preuve sont exemptés de l’effacement jusqu’à la résolution définitive de l’incident en question et peuvent, dans certains cas, être transmis aux autorités chargées de l’enquête.

TLes informations suivantes sont notamment conservées dans les fichiers journaux :

– adresse IP (adresse de protocole Internet) du terminal à partir duquel il est possible d’accéder au service en ligne ;

– adresse Internet du site web à partir duquel le service en ligne a été consulté (adresse URL d’origine ou de référence) ;

– nom du fournisseur de services utilisé pour accéder à l’offre en ligne ;

– nom des fichiers ou informations consultés ;

– quantité de données transférées ;

– date, heure et durée de la consultation ;

– système d’exploitation et informations sur le navigateur Internet utilisé, y compris les add-ons installés (par exemple, pour Flash Player) ;

– Hcode de statut http (par exemple, « requête réussie » ou « fichier demandé introuvable ») ;

– les fichiers journaux sont également utilisés pour l’analyse Web.

10. Cookies

Cette offre en ligne utilise des cookies et des technologies comparables (ci-après : collectivement les « cookies »).

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont envoyés lorsque vous consultez un site Internet et qui sont conservés dans le navigateur de l’utilisateur. Si le site Internet correspondant est à nouveau consulté, le navigateur de l’utilisateur renvoie le contenu des cookies et permet ainsi de reconnaître l’utilisateur. Certains cookies sont automatiquement effacés à la fin de la session du navigateur (appelés cookies de session), d’autres sont conservés pendant une durée prédéterminée ou de manière permanente dans le navigateur de l’utilisateur, puis s’effacent de manière autonome (cookies temporaires ou permanents).

Quelles données sont conservées dans les cookies ?

Les cookies ne conservent généralement aucune donnée permettant de vous identifier en tant que personne (par exemple, pas de noms, d’adresses e-mail ou d’adresses IP). Les cookies contiennent généralement plutôt un code (dit identifiant) ainsi que des informations sur la durée de conservation et éventuellement aussi certaines caractéristiques techniques (par exemple, les fonctions de sécurité). Les cookies peuvent toutefois être utilisés pour créer des profils d’utilisateurs.

Comment pouvez-vous empêcher l’utilisation de cookies ou effacer des cookies ?

À l’exception des cookies essentiels (cookies strictement nécessaires), nous n’utilisons les cookies qu’avec votre consentement. Vous pouvez donner ce consentement sur notre plateforme de gestion des consentements (« CMP ») et le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir en configurant vos paramètres de confidentialité. Vous pouvez y accéder comme suit en cliquant sur l’icône d’empreinte digitale dans le coin inférieur gauche.


Vous pouvez également effacer à tout moment les cookies déjà enregistrés dans votre navigateur. Veuillez noter cependant que sans cookies cette offre en ligne peut ne pas fonctionner ou seulement de manière limitée.

Quels cookies utilisons-nous ?

Cookies essentiels

Ces cookies et autres informations sont strictement nécessaires au fonctionnement de notre service. Ils garantissent que notre service fonctionne de manière sûre et de la manière dont vous le souhaitez. Par conséquent, vous ne pouvez pas les désactiver.

Cookies fonctionnels

Nous voulons vous offrir le meilleur service possible. À cet effet, nous améliorons constamment nos services et les conditions d’utilisation. Pour ce faire, nous souhaitons analyser l’utilisation du service et l’évaluer sous forme de statistiques.

Cookies de marketing

Pour rendre notre service encore plus personnel, nous diffusons à l’aide de ces cookies des recommandations, des publicités personnalisées et d’autres informations, et nous permettons d’interagir avec les réseaux sociaux.

Les cookies sont déposés par nous et nos partenaires publicitaires. Cela nous permet, ainsi qu’à nos partenaires, d’afficher des publicités personnalisées aux utilisateurs de notre service sur la base d’une analyse croisée de leurs habitudes d’utilisation sur les différents sites et appareils. Nous et nos partenaires pouvons compiler les données collectées à l’aide des cookies avec les données d’autres sites web.

Certains de nos partenaires sont basés dans des pays en dehors de l’Espace économique européen (EEE).

Si vous n’acceptez pas ces cookies ou si vous les désactivez par la suite, des publicités pouvant être moins intéressantes pour vous seront affichées.

11. Analyse Web

Nous avons besoin d’informations statistiques sur la manière dont notre offre en ligne est utilisée pour la rendre plus conviviale, pour mesurer l’audience et mener des études de marché.

À cette fin, nous utilisons des outils d’analyse. Les profils d’utilisation créés par les outils à l’aide de cookies fonctionnels ou par l’évaluation des fichiers journaux ne sont pas compilés avec des données à caractère personnel. Les outils n’utilisent jamais les adresses IP des utilisateurs ou les abrègent immédiatement après la collecte.

Les fournisseurs d’outils traitent généralement les données uniquement en tant que sous-traitants conformément à nos instructions, et non à leurs propres fins.

Vous pouvez empêcher la création de profils d’utilisation à des fins d’analyse en ne donnant pas votre consentement à l’utilisation de cookies fonctionnels sur notre plateforme de gestion des consentements (« CMP ») ou en le retirant. Vous trouvez également plus d’informations sur les fournisseurs des outils utilisés sur CMP. Vous pouvez accéder à la CMP ici en cliquant sur l’icône d’empreinte digitale dans le coin inférieur gauche.

Google Tag Manager

Le présent site utilise Google Tag Manager. Google Tag Manager est une solution qui permet aux promoteurs de gérer les balises de site web via une interface unique. L’outil Tag Manager lui-même (qui implémente les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte pas de données à caractère personnel. L’outil déclenche d’autres balises qui peuvent collecter des données. Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si une désactivation a lieu au niveau du domaine ou du cookie, elle subsiste pour toutes les balises de suivi implémentées avec Google Tag Manager.

Google Analytics

Google Analytics est fourni par la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Nous utilisons Google Analytics avec la fonctionnalité supplémentaire proposée par Google pour l’anonymisation des adresses IP : dans ce cas, l’adresse IP de Google est généralement déjà abrégée au sein de l’UE et uniquement dans des cas exceptionnels seulement aux États-Unis et conservée dans tous les cas uniquement sous forme abrégée.

Vous pouvez vous opposer à la collecte ou à l’analyse de vos données par cet outil en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible à l’adresse : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr .

Hotjar Form Analysis & Conversion Funnels

Hotjar Heat Map & Recordings, Form Analysis & Conversion Funnels

Hotjar Heat Map & Recordings et Hotjar Form Analysis & Conversion Funnels est fourni par Hotjar Ltd, Level 2, St. Julians Business Centre 3, Erlia Zammit Street, St. Julian STJ 1000, Malte.

Le service nous permet d’identifier les centres d’intérêt. Hotjar utilise des cookies pour collecter des données à caractère non personnel. Ces cookies permettent notamment de déterminer les zones d’une page web sur lesquelles les internautes cliquent le plus souvent ou sur lesquelles le curseur d’une souris se déplace le plus souvent. Les visiteurs du site reçoivent un identifiant unique d’utilisateur (UUID) permettant à Hotjar de suivre les visiteurs qui reviennent sans devoir s’appuyer sur des informations personnelles telles que l’adresse IP. Les adresses IP des visiteurs sont toujours rendues illisibles avant d’être conservées grâce à l’ensemble de fonctionnalités clé de Hotjar.

Pour plus d’informations sur Hotjar, consultez la politique de confidentialité de Hotjar en cliquant sur le lien : https://www.hotjar.com/privacy

Si vous souhaitez désactiver la collecte de données par Hotjar, cliquez sur le lien suivant et suivez les instructions : https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

Hubspot

Notre service d’inscription permet aux visiteurs de notre site web d’en savoir plus sur notre entreprise, de télécharger des contenus et de fournir leurs coordonnées et d’autres informations démographiques. Ces informations sont conservées sur des serveurs exploités par notre partenaire en matière de logiciels HubSpot. Nous les utilisons pour contacter les visiteurs de notre site web et pour identifier quels services de notre entreprise les intéressent. Toutes les informations que nous collectons sont soumises à la présente disposition en matière de protection des données. Nous utilisons toutes les informations collectées exclusivement pour optimiser notre marketing.

Nous avons recours à HubSpot pour nos activités de marketing en ligne. Il s’agit d’une solution logicielle intégrée que nous utilisons pour couvrir divers aspects de notre marketing en ligne.

Il s’agit notamment des suivants :

marketing par e-mail (newsletters et mailings automatisés, par exemple pour fournir des téléchargements), Social Media Publishing & Reporting, établissement de rapports (par exemple, sur les sources du trafic, accès, etc.), gestion des contacts (par exemple, segmentation des utilisateurs et CRM), pages de renvoi et formulaires de contact.

HubSpot est une entreprise de logiciels basée aux États-Unis avec une succursale en Irlande.

Contact : HubSpot, 30 North Wall Quay, Dublin 1, Irlande, téléphone : +353 1 5187500

Étant donné qu’un transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis a lieu, des mécanismes de protection supplémentaires sont nécessaires pour garantir le niveau de protection des données du RGPD. Pour ce faire, nous avons conclu avec le fournisseur des clauses types de protection des données conformément à l’article 46, paragraphe 2, point c) du RGPD. Celles-ci obligent le destinataire des données aux États-Unis à traiter les données conformément au niveau de protection en Europe. Dans les cas où cela ne peut être garanti même par cette extension contractuelle, nous nous efforçons d’obtenir des réglementations et des engagements supplémentaires de la part du bénéficiaire aux États-Unis.

Plus d’informations sur les dispositions de HubSpot en matière de protection des données.

Plus d’informations de HubSpot sur les dispositions de l’UE en matière de protection des données

Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies utilisés par HubSpot ici et ici.

Usercentrics

Nous utilisons l’outil Usercentrics de Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Munich (« Usercentrics ») pour obtenir et gérer les consentements relatifs aux cookies. Cet outil permet de consentir à un traitement des données par des cookies en entier, en partie ou à aucun traitement.

Lorsque vous accédez au site web, vos consentements ou retraits, votre adresse IP, des informations sur votre navigateur, votre appareil et l’heure de votre accès sont transmis à Usercentrics. De plus, Usercentrics utilise un cookie nécessaire pour conserver vos consentements et retraits.

Ces traitements de données sont nécessaires pour vous fournir la solution de gestion des cookies requise par la loi et pour respecter nos obligations en matière de documentation. La base juridique de l’utilisation d’Usercentrics est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, justifiée par notre intérêt à satisfaire aux exigences légales en matière de gestion du contenu des cookies.

WordPress Stat

Ce site web utilise WordPress Tool Stats, une offre de Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, États-Unis (« Automattic »).

Les informations générées par les cookies concernant votre navigation sur ce site web (y compris votre adresse IP) peuvent être transférées à un serveur de Automattic pour y être conservées. Cependant, nous avons confiance dans la fiabilité et la sécurité des systèmes informatiques et des données de Automattic.

Vous trouverez plus d’informations sur la protection des données chez Automattic à l’adresse https://automattic.com/privacy/

Vous pouvez vous opposer à la collecte et à l’utilisation de vos données avec effet pour l’avenir en enregistrant un cookie de désactivation dans votre navigateur en cliquant sur ce lien : https://www.quantcast.com/opt-out/

12. Collecte et analyse du comportement des utilisateurs pour proposer une publicité basée sur les centres d’intérêt (également par des tiers)

Dans cette offre en ligne, nous souhaitons présenter à nos utilisateurs des publicités personnalisées ou des offres spéciales (« publicité basée sur les centres d’intérêt ») et limiter la fréquence de publicités particulières.

Les profils d’utilisation créés par les outils à l’aide de cookies de marketing ne sont pas compilés avec des données à caractère personnel. Les outils ne traitent jamais les adresses IP des utilisateurs ou les abrègent immédiatement après la collecte.

Les fournisseurs des outils peuvent également fournir des informations à des tiers aux fins énoncées ci-dessus.

Vous pouvez empêcher la création de profils d’utilisation à des fins de publicité basée sur les centres d’intérêt en ne donnant pas votre consentement à l’utilisation de cookies fonctionnels sur notre plateforme de gestion des consentements (« CMP ») ou en le retirant. Veuillez noter que vous ne désactiverez pas la publicité. Si vous n’autorisez pas les cookies de marketing, vous ne pouvez pas voir publicité basée sur les centres d’intérêt en fonction de votre comportement d’utilisation. Vous trouvez également plus d’informations sur les fournisseurs des outils utilisés sur CMP. Vous pouvez accéder à la CMP ici en cliquant sur l’icône d’empreinte digitale dans le coin inférieur gauche.

De plus amples informations sur les publicités basées sur les centres d’intérêt sont disponibles sur le portail consommateur https://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/. Le lien suivant vers ce portail vous permet également de consulter le statut d’activation des outils de différents fournisseurs et de vous opposer à la collecte ou à l’analyse de vos données par ces outils : https://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/

Une possibilité centralisée pour vous opposer à différents outils, en particulier des fournisseurs américains, est également accessible via le lien suivant : http://optout.networkadvertising.org/#/

Amazon Simple Email Service (Amazon SES)

Nous utilisons Amazon Simple Email Service (Amazon SES) pour envoyer notre newsletter. Il s’agit d’une offre de Amazon Web Services Inc. (AWS). Pour envoyer les newsletters, les adresses e-mail des utilisateurs sont temporairement transférées à un serveur (au sein de l’UE) de AWS (pendant l’envoi). Vous trouverez plus d’informations aux adresses https://aws.amazon.com/fr/ses/ et https://aws.amazon.com/fr/compliance/gdpr-center/ .

DoubleClick Ad

Ce site web utilise DoubleClick Ad, un service web de Google Ireland Ltd, Google Building Gordon House, 4 Barrow St. Dublin, D04 E5W5 Irlande (« DoubleClick Ad »).

Ce service nous permet d’afficher à nos utilisateurs de la publicité basée sur leurs centres d’intérêt. Pour ce faire, DoubleClick utilise des cookies pour diffuser à nos utilisateurs des annonces ciblées, évaluer et améliorer les performances de la campagne, et éviter d’afficher la même annonce à un utilisateur plusieurs fois.

Pour plus d’informations sur la protection des données chez DoubleClick, voir : https://policies.google.com/privacy?hl=fr

YVous pouvez facilement vous opposer au traitement des données par DoubleClick Ad dans les sur notre plateforme de gestion du consentement des cookies en cliquant sur l’icône d’empreinte digitale dans le coin inférieur gauche.

Pixel Facebook et Website Custom Audience

Dans cette offre en ligne, nous souhaitons présenter à nos utilisateurs des publicités personnalisées ou des offres spéciales (« publicité basée sur les centres d’intérêt ») et limiter la fréquence d’affichage des publicités particulières. Pour ce faire, nous utilisons l’outil Website Custom Audiences de Facebook ainsi que le pixel Facebook.
Le Pixel Facebook est un code JavaScript qui envoie les données suivantes à Facebook Ireland Ltd, Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (« Facebook ») :

– informations d’en-tête HTTP (notamment l’adresse IP, les informations sur le navigateur web, l’emplacement de la page, le document, l’URL de la page web et l’agent utilisateur du navigateur web, ainsi que le jour et l’heure d’utilisation) ;

– données spécifiques aux pixels ; sont concernées l’ID du pixel et les données des cookies Facebook, y compris votre ID Facebook (qui sont utilisés pour associer des événements à un compte publicitaire Facebook spécifique et les attribuer à un utilisateur Facebook) ;

– informations supplémentaires sur l’accès et événements de données standard et personnalisées. Nous utilisons les événements de données personnalisés suivants :

o contenus recherchés et consultés au niveau du produit ;
o produit ajouté au panier ;
o lancement d’un processus de commande, et
o achèvement du processus de commande.

Facebook utilise l’ID Facebook spécifique à l’utilisateur hashé (contenu dans le cookie Facebook) pour vérifier de manière automatisée si les données transférées par le pixel Facebook peuvent être attribuées à un utilisateur Facebook. Si aucun cookie Facebook n’est enregistré dans votre navigateur, aucune attribution à l’un des groupes d’utilisateurs désignés comme « Custom Audience » n’est effectuée.

Si l’ID Facebook contenu dans le cookie Facebook peut être attribué à un utilisateur Facebook, Facebook attribue cet utilisateur à un « Custom Audience » selon les règles que nous avons définies, à condition que les critères applicables soient satisfaits. Nous utilisons les informations ainsi obtenues pour diffuser des annonces sur Facebook « Facebook Ads »). Toutefois, les annonces ne sont affichées qu’à partir d’un « Custom Audience » de 20 différents utilisateurs ou plus de sorte qu’aucune conclusion sur les caractéristiques des utilisateurs individuels ne peut être tirée de la diffusion de l’annonce. L’attribution à un « Custom Audience » a lieu pour une durée maximale de 180 jours. Cette période reprend cours lorsque vous consultez à nouveau notre site web et qu’il y a une correspondance avec les mêmes règles de « Custom Audience ».

Facebook peut attribuer votre accès à notre site web et vos activités associées à votre compte d’utilisateur Facebook. Cela ne nous est impossible. Nous n’obtenons de Facebook que des informations statistiques sur l’utilisation de notre site web via Audience Insights.

Facebook communique vos données à Facebook Inc, Facebook 1 Hacker Way Menlo Park, CA 94025, États-Unis et utilise vos données pour améliorer la qualité de ses publicités en améliorant, notamment, l’algorithme d’optimisation utilisé par Facebook pour afficher les publicités Facebook et classer le fil d’actualité.

Vous pouvez trouver plus d’informations sur la protection des données chez Facebook à l’adresse : https://www.facebook.com/privacy/explanation .

Vous pouvez aisément vous opposer à la collecte de données par Facebook dans nos paramètres de confidentialité.


Google Ads

Google Ads Conversion

Nous utilisons le programme de publicité en ligne « Google Ads » et le suivi des conversions dans le cadre de Google Ads. Le suivi des conversions de Google est un service d’analyse fourni par Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »). Lorsque vous cliquez sur une annonce diffusée par Google, un cookie de suivi des conversions est enregistré sur votre ordinateur. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours, ne contiennent aucune donnée à caractère personnel et ne peuvent donc pas servir à une identification personnelle.

Si vous consultez certaines pages Internet de notre site web sans que cookie ait expiré, Google et nous pouvons voir que vous avez cliqué sur l’annonce et que vous avez été redirigé vers cette page. Chaque client de Google AdWords reçoit un cookie différent. Ainsi, il est impossible de tracer les cookies via les sites web des clients AdWords.

Les informations collectées à l’aide du cookie de conversion permettent de générer des statistiques de conversion pour les clients AdWords ayant opté pour le suivi des conversions. Les clients prennent ainsi connaissance du nombre total des utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et qui ont été redirigés vers une page pourvue d’une balise de suivi des conversions. Cependant, ils ne reçoivent pas d’informations permettant d’identifier personnellement les utilisateurs.

Si vous n’y consentez pas, vous pouvez procéder à une désactivation en modifiant les paramètres publicitaires de Google ou en accédant à la page de désactivation de Network Advertising Initiative.

Pour plus d’informations sur la protection des données chez Google, voir :https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Google s’est soumis à l’EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Google Ads Remarketing

De plus, nous utilisons la fonction de remarketing du service Google Ads, fourni par Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »). Grâce à la fonction Google Ads Remarketing, nous pouvons présenter aux utilisateurs de notre site web des annonces en fonction de leurs intérêts sur d’autres sites du réseau publicitaire Google (dans la recherche Google ou sur YouTube, lesdites « annonces Google » ou sur d’autres sites web). Afin de pouvoir présenter aux utilisateurs de la publicité basée sur leurs centres d’intérêt sur d’autres sites web, l’interaction des utilisateurs sur notre site web est analysée. À cette fin, Google enregistre un pixel dit de traçage dans les navigateurs des utilisateurs qui accèdent à certains services Google ou sites web du réseau d’affichage de Google. Ce numéro désigné « cookie » est utilisé pour suivre les accès de ces utilisateurs. Il peut ainsi identifier de manière unique un navigateur web sur un appareil particulier, mais non la personne, aucune donnée à caractère personnel n’étant enregistrée.

Si vous n’y consentez pas, vous pouvez procéder à une désactivation en modifiant les paramètres publicitaires de Google ou en accédant à la page de désactivation de Network Advertising Initiative.

Pour plus d’informations sur la protection des données chez Google, voir : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Google s’est soumis à l’EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Microsoft Advertising

Sur notre site web, nous utilisons Microsoft Advertising, une technologie de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis ; « Microsoft ». Nous utilisons ce service à des fins de marketing et de publicité et pour mesurer le succès des campagnes publicitaires (suivi des conversions). Cette technologie nous permet d’identifier le nombre total d’utilisateurs qui accèdent à notre site web via une annonce diffusée par Microsoft Advertising et qui concluent une transaction. Toutefois, elle ne nous permet pas d’identifier personnellement ces utilisateurs. Microsoft Advertising utilise des technologies telles que les cookies et les pixels de traçage qui nous permettent d’analyser la manière dont vous utilisez le site web. Lorsque vous cliquez sur une annonce diffusée par Microsoft Advertising, un cookie de suivi des conversions est enregistré sur votre ordinateur. Ce cookie a une validité limitée et ne peut pas servir à une identification personnelle. Si vous visitez certaines pages de notre site web et que le cookie n’a pas expiré, Microsoft et nous pouvons reconnaître que vous avez cliqué sur l’annonce et que vous avez été redirigé vers cette page. Les informations qui peuvent être collectées sont notamment les suivantes : adresse IP, identificateurs (identifiants) attribués par Microsoft, informations sur le navigateur que vous utilisez et le « device » (l’appareil) que vous utilisez, URL de référence (site web à partir duquel vous avez accédé au nôtre), URL de notre site web. Le cas échéant, vos données peuvent être transférées aux États-Unis. Microsoft a été certifié en vertu de l’accord de protection des données entre les États-Unis et l’UE « Privacy Shield » et s’est ainsi engagé à se conformer aux règles de l’UE en matière de protection des données. Le traitement des données, en particulier l’enregistrement de cookies, est effectué avec votre consentement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans affecter la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’au retrait. Vous pouvez trouver plus d’informations sur la protection des données et les cookies utilisés par Microsoft Advertising, à l’adresse https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement).

Newsletter2Go de Sendinblue

En plus du service Amazon Simple Email Service, nous utilisons également le service Newsletter2Go pour envoyer nos newsletters. Il est fourni par Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin (« Newsletter2Go »). Ce service ne nous permet pas seulement d’envoyer notre newsletter. Nous l’utilisons également à des fins d’analyse et d’optimisation. En plus de votre adresse e-mail, nous pouvons aussi traiter votre adresse IP, les informations relatives à votre navigateur, la date et l’heure de votre accès.

Vous trouverez plus d’informations sur la protection des données chez Newsletter2Go à l’adresse https://nl2go-prod-api-account.s3.eu-central-1.amazonaws.com/app_files/en/N2G_DSE.pdf

Suivi des conversions de Twitter Ads

Nous utilisons le suivi des conversions de Twitter Inc, 1355 Market Street #900San Francisco, California 94103, (« Twitter ») sur notre site web.

Afin d’analyser le comportement d’utilisation en ligne des visiteurs de notre site web, Twitter enregistre un cookie sur l’ordinateur de l’utilisateur. Avec le suivi des conversions de Twitter, il est possible de suivre les interventions des utilisateurs après avoir vu des publicités ou interagi avec des publicités sur Twitter. Le suivi des conversions de Twitter permet d’attribuer des conversions telles que les clics sur des liens, les retweets ou les « J’aime ».

Les informations générées par les cookies concernant votre navigation sur ce site web (y compris votre adresse IP) peuvent être transférées par Twitter à un serveur de Twitter pour y être conservées.

Vous pouvez trouver plus d’informations sur la protection des données chez Twitter à l’adresse : https://twitter.com/fr/privacy

Si vous souhaitez vous opposer au suivi, vous pouvez le faire à l’aide de l’outil de Digital Advertising Alliance à l’adresse https://optout.aboutads.info/

13. Adblocker et cookies de désinscription

Veuillez noter que l’utilisation d’un adblocker peut affecter le fonctionnement des cookies de désactivation. Malgré l’enregistrement d’un cookie de désinscription, les outils correspondants peuvent dans certains cas continuer à collecter des données. Dans ce cas, vous pouvez restaurer la fonctionnalité en configurant ou en désinstallant l’adblocker en conséquence.

14. Service hCaptcha

Intuition Machines, Inc.

Nous utilisons sur notre site web le service anti-bot hCaptcha (ci-après : « hCaptcha »). Ce service est fourni par la société Intuition Machines, Inc., une société américaine du Delaware (« IMI »). hCaptcha est utilisé pour vérifier si les données saisies sur notre site web (par exemple, sur une page de connexion ou un formulaire de contact) l’ont été par un humain ou par un programme automatisé. Pour ce faire, hCaptcha analyse le comportement du visiteur du site web ou de l’application mobile sur la base de différentes caractéristiques. Cette analyse se lance automatiquement dès que le visiteur du site web ou de l’application mobile consulte une partie du site web ou de l’application pour laquelle hCaptcha est activé. Lors de l’analyse, hCaptcha évalue diverses informations (comme l’adresse IP, la durée de visite du site web ou l’application ou les mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données collectées lors de l’analyse sont transmises à IMI. L’analyse hCaptcha peut avoir entièrement lieu en « mode invisible » en arrière-plan. Les visiteurs du site web ou de l’application ne sont pas informés qu’une telle analyse a lieu si ces derniers ne reçoivent pas de demande de test. Le traitement des données s’appuie sur l’article 6 (1) (f) du RGPD : l’opérateur du site web ou de l’application mobile a un intérêt légitime à protéger son site de l’indexation automatisée abusive et des spams. IMI intervient comme un « processeur de données » agissant pour le compte de ses clients, tel que défini par le RGPD, et comme « fournisseur de services » selon la California Consumer Privacy Act (CCPA). Pour plus d’informations sur hCaptcha et la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation d’IMI, veuillez consulter les liens suivants : https://www.hcaptcha.com/privacy et https://www.hcaptcha.com/terms.

15. Social Sign In (connexion via les réseaux sociaux)

Google OAuth

Nous vous offrons la possibilité de vous inscrire ou de vous connecter à nos services via votre compte Google+. Si vous l’utilisez, nous recevrons les données requises pour l’inscription ou la connexion par Google (par exemple, l’adresse e-mail, le nom).

Nous n’avons aucune influence sur la quantité des données collectées par Google via Google OAuth. Si vous ne souhaitez pas que Google collecte des données vous concernant dans le cadre de l’utilisation que vous faites de notre service en ligne et les utilise à ses propres fins, vous ne devez pas utiliser ce type de connexion.

Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité et l’importance de la collecte, ainsi que sur le traitement et l’utilisation ultérieurs de vos données par Google, ainsi que sur vos droits et les options de paramétrage pour protéger vos données, dans les informations sur la protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy

16. Plugins

YouTube-Video-Widget

YouTube est un service fourni par Google LLC, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« YouTube ») pour visualiser des contenus vidéo.

L’intégration de vidéos YouTube sur le présent site web se fait en mode dit de « protection étendue des données », de sorte que la collecte des données par YouTube n’a lieu que lorsque les vidéos sont regardées. YouTube peut attribuer la visite de notre site à votre compte d’utilisateur. Nous tenons à souligner que Regiondo n’a aucune influence à ce sujet et n’a aucune connaissance du contenu des données transférées et ne reçoit aucune information sur leur utilisation par YouTube.

Pour des informations plus détaillées sur la protection des données chez Google, voirhttps://policies.google.com/privacy

17. Social Plugins

Cette offre en ligne utilise les plugins sociaux (« Plugins ») des fournisseurs suivants :

• Plugins du réseau social Facebook ; Facebook est exploité sous le nom de www.facebook.com par Facebook Inc., 1601 Willow Road, Manlo Park, CA 94025, Etats-Unis, et sous le nom de www.facebook.de par Facebook Ireland Limited, 4 Gand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, (« Facebook »). Vous trouverez un aperçu des plugins de Facebook et de leur apparence à l’adresse : http://developers.facebook.com/docs/plugins ; vous trouverez des informations sur la protection des données chez Facebook à l’adresse : http://www.facebook.com/policy.php.

• Plugins de Twitter ; Twitter est exploité par Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis (« Twitter »). Vous trouverez un aperçu des plugins de Twitter et de leur apparence à l’adresse : https://twitter.com/about/resources/buttons ; vous trouverez des informations sur la protection des données chez Twitter à l’adresse : https://twitter.com/privacy .

• Plugins de Pinterest ; Pinterest est exploité par Pinterest Inc., 808 Brennan St, San Francisco, CA 94103, États-Unis (« Pinterest »). Vous trouverez un aperçu des plugins de Pinterest et de leur apparence à l’adresse : https://developers.pinterest.com/tools/widget-builder/; vous trouverez des informations sur la protection des données chez Pinterest à l’adresse : https://developers.pinterest.com/tools/widget-builder/; Informationen zum Datenschutz bei Pinterest finden Sie hier: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

• Plugins d’Instagram ; Instagram est exploité par Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis (« Instagram »). Vous trouverez un aperçu des plugins d’Instagram et de leur apparence à l’adresse : http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges ; vous trouverez des informations sur la protection des données chez Instagram à l’adresse : https://help.instagram.com/155833707900388/.

• Plugins de LinkedIn ; LinkedIn est exploité par LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Ave, Sunnyvale, CA 94085, États-Unis (« LinkedIn »). Un aperçu des plugins de LinkedIn et de leur apparence est disponible à l’adresse : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=d_checkpoint_lg_consumerLogin_ft_privacy_policy.

Tumblr Plugin

Nous utilisons sur notre site web des boutons du service Tumblr fourni par Tumblr, Inc, 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, États-Unis.

Ces boutons permettent aux visiteurs du site web de partager une contribution ou une page sur Tumblr ou de suivre le fournisseur sur Tumblr. Lorsque vous accédez à l’un de nos sites web avec un bouton Tumblr, le navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Tumblr. Nous n’avons aucune influence sur la quantité de données que Tumblr collecte et transmet à l’aide de ce plugin. Selon l’état actuel, l’adresse IP de l’utilisateur et l’URL du site web respectif sont transmises.

Pour plus d’informations, reportez-vous aux dispositions relatives à la protection des données de Tumblr sur https://www.tumblr.com/privacy/fr.

Les différents fournisseurs de plugins sont regroupés ci-dessous sous le terme « fournisseurs de plugins ».

Afin de renforcer la protection de vos données lorsque vous visitez notre service en ligne, les plugins sont intégrés à la page à l’aide de ladite « solution Shariff ». Ainsi, lorsque vous accédez à une page de cette offre en ligne, aucune connexion n’est établie avec les serveurs du fournisseur de plugins correspondant.

Lorsque vous activez les plugins, votre navigateur Internet établit une connexion directe avec les serveurs du fournisseur des plugins correspondants. Cela permet au fournisseur des plugins d’obtenir l’information que votre navigateur Internet a accédé à la page correspondante de notre service en ligne, même si vous ne possédez pas de compte utilisateur chez le fournisseur ou si vous n’êtes pas connecté. Les fichiers journaux (y compris l’adresse IP) sont transférés directement de votre navigateur Internet à un serveur du fournisseur de plugins respectif pour y être éventuellement conservés. Ce serveur peut être situé en dehors de l’UE ou de l’EEE (par exemple, aux États-Unis).

Les plugins représentent des extensions indépendantes des fournisseurs de plugins. Nous n’avons donc aucune influence sur l’importance des données collectées et conservés par les fournisseurs de plugins via les plugins.

Si vous ne souhaitez pas que les fournisseurs de plugins obtiennent, conservent ou réutilisent les données collectées via cette offre en ligne, vous ne devriez pas utiliser les plugins correspondants.

De manière générale, vous pouvez aussi empêcher tout chargement des plugins avec des add-ons pour votre navigateur, desdits bloqueurs de script.

Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité et l’importance de la collecte, ainsi que sur le traitement et l’utilisation ultérieurs de vos données par les fournisseurs de plugins, ainsi que sur vos droits et les options de paramétrage pour protéger vos données, dans les informations sur la protection des données du fournisseur respectif.

18. Newsletter

Newsletter avec connexion

Nous vous offrons la possibilité de vous abonner à une newsletter. Vous pouvez retirer votre consentement respectif à tout moment. Vous trouverez des informations à ce sujet au chapitre TVotre droit de retirer votre consentement..

Information aux clients existants sans connexion

Si nous obtenons votre adresse e-mail dans le cadre de la vente d’un produit ou d’une prestation et que vous ne vous y êtes pas opposé, nous nous réservons le droit de vous envoyer régulièrement des offres par e-mail sur des produits ou prestations similaires de notre gamme (article 7, paragraphe 3 de la loi UWG, article 6, paragraphe1, phrase 1 point f) du RGPD). Votre droit d’opposition au marketing direct..

19. Vos droits (droits de la personne concernée)

Comment faire valoir vos droits ?

Veuillez utiliser les informations du chapitre Contact pour faire valoir vos droits. Veuillez vous assurer que nous pouvons vous identifier clairement.

Vous pouvez également utiliser les options de paramétrage de votre compte utilisateur pour corriger les données que vous avez fournies lors de votre inscription ou pour votre opposition à la publicité.

Veuillez noter que vos données ne sont initialement bloquées que si des délais de conservation s’opposent à la suppression.

Vos droits d’accès et de rectification

Vous pouvez exiger que nous vous confirmions si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant et si vous avez un droit d’accès en ce qui concerne vos données que nous avons traitées. Si vos données s’avèrent être incorrectes ou incomplètes, vous pouvez exiger que vos données soient rectifiées ou complétées. Si nous avons transféré vos données à des tiers, nous les informerons de la rectification, dans la mesure requise par la loi.

Votre droit à l’effacement

Si les conditions légales sont remplies, vous pouvez exiger l’effacement immédiat de vos données à caractère personnel. C’est notamment le cas si

• vos données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ;
• la base juridique du traitement représente uniquement votre consentement et lorsque vous l’avez retiré ;
• vous vous êtes opposé au traitement à des fins publicitaires (« opposition à la publicité ») ;
• vous vous êtes opposé pour des raisons personnelles à un traitement effectué sur la base juridique d’un équilibre des intérêts et si nous ne pouvons pas prouver qu’il existe des motifs légitimes impérieux pour le traitement ;
• vos données à caractère personnel ont été traitées de manière illicite ; ou
• vos données à caractère personnel doivent être effacées pour satisfaire aux exigences légales.

Si nous avons transféré vos données à des tiers, nous les informerons de l’effacement, dans la mesure requise par la loi.

Veuillez noter que votre droit à l’effacement est soumis à des restrictions. Par exemple, nous ne pouvons pas ou ne devons pas effacer les données que nous devons encore conserver en raison de délais de conservation légaux. Même les données dont nous avons besoin pour constater, exercer ou défendre des droits en justice sont exclues de votre droit à l’effacement.

Votre droit à la limitation du traitement

Si les conditions légales sont remplies, vous pouvez exiger une limitation du traitement. C’est notamment le cas si

• vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel, jusqu’à ce que nous ayons eu la possibilité de vérifier leur exactitude ;
• le traitement n’est pas licite et si vous demandez une limitation de l’utilisation au lieu de l’effacement (voir à cet effet le chapitre précédent) ;
• nous n’avons plus besoin de vos données à des fins de traitement, mais vous en avez besoin pour faire constater, exercer ou défendre des droits en justice ;
• vous avez soulevé une opposition pour des raisons personnelles, jusqu’à ce que vous sachiez si vos intérêts l’emportent.

S’il existe un droit à la limitation du traitement, nous signalons les données en question pour nous assurer qu’elles ne sont traitées que dans les limites étroites qui s’appliquent à ces données restreintes (notamment pour défendre des actions en justice ou avec votre consentement).

Votre droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir des données à caractère personnel que vous nous avez fournies pour exécuter votre contrat ou sur la base d’un consentement dans un format transférable. Dans ce cas, vous pouvez également demander que nous transmettions ces données directement à un tiers, dans la mesure où cela est techniquement réalisable.

Votre droit de retirer le consentement

Si vous nous avez octroyé votre consentement pour le traitement de vos données, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir. La licéité du traitement de vos données jusqu’au retrait n’en est pas affectée.

Votre droit d’opposition au marketing direct

Vous pouvez également à tout moment vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel à des fins publicitaires (« opposition à la publicité »). Veuillez tenir compte du fait que, pour des raisons d’organisation, il peut exister un chevauchement entre votre retrait et l’utilisation de vos données dans le cadre d’une campagne en cours.

Votre droit d’opposition pour des raisons personnelles

Vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer au traitement des données que nous effectuons, dans la mesure où celui-ci est effectué sur la base juridique de l’intérêt légitime. Nous cesserons alors de traiter vos données, à moins que nous ne puissions, conformément aux exigences légales, prouver que des raisons légitimes impérieuses justifient un traitement ultérieur et l’emportent sur vos droits.

Votre droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle

Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données. Vous pouvez notamment contacter l’autorité chargée de la protection des données, compétente pour votre lieu de résidence ou votre Land, ou compétente pour le lieu où la violation de la législation sur la protection des données a eu lieu. Vous pouvez également contacter l’autorité chargée de la protection des données compétente pour nous, à savoir :

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)

Promenade 18

D-91522 Ansbach

[email protected]

20. Contact

Pour des informations et des suggestions au sujet de la protection des données, nous et notre délégué à la protection des données sommes à votre disposition par e-mail : [email protected].

De plus, si vous souhaitez nous contacter, vous pouvez nous joindre à l’adresse suivante :

Regiondo GmbH
Mühldorfstr. 8
81671 Munich
[email protected]

21. Annexe : Recommandations techniques

Recommandations techniques sur la suppression des cookies

Internet Explorer:
• Instructions sur
https://support.microsoft.com/fr-fr/topic/supprimer-et-g%C3%A9rer-les-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d#ie=ie-11-win-7

Mozilla Firefox:
• Instructions sur
https://support.mozilla.org/fr/kb/protection-renforcee-contre-pistage-firefox-ordinateur

Google Chrome:
• Instructions sur https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr

Safari:
• Instructions sur http://help.apple.com/safari/mac/8.0/#/sfri11471